アレ・コレ・ソレ

正しい日本語講座の時間です。
今日は、アレ・コレ・ソレ　の使い方を学びましょう。

「ばあさん、アレはどこに行ったかな」
「ああ、コレでしょう。ソコにあるわよ」
「ソレだソレだ。コレがないとアレが出来ない」
「おじいさんは本当にアレが好きね」
「ああ。コレはアレより面白いぞ」
「わたしはアレくらいしかわからないわ」

「アレ？コレを押してもダメだな」
「おじいさん、ソレを押してみたらどうですか？」
「コレを押してもダメだ」
「あら、わたしのコレもダメだわ。困ったわ。アレの途中なのに」
「アレか？」
「アレは大丈夫よ」
「じゃあ、アレだ」
「ああ、アレね。ソレじゃあ仕方ないわ」
「そうだな。アレコレ言っても仕方ない」

＜応用編＞
さて、アレ・コレ・ソレ　を別の言葉に置き換えてみましょう。

「ばあさん、モンハンのソフトはどこに行ったかな」
「ああ、モンスターハンターでしょう。そこにあるわよ」
「それだそれだ。ソフトがないとゲームが出来ない」
「おじいさんは本当にモンスターハンターが好きね」
「ああ。モンハンはファイナルファンタジーより面白いぞ」
「わたしはドラクエくらいしかわからないわ」

「あれ？スイッチを押してもダメだな」
「おじいさん、テレビの主電源を押してみたらどうですか？」
「主電源を押してもダメだ」
「あら、わたしのパソコンもダメだわ。困ったわ。ネットショッピングの途中なのに」
「ブレーカーか？」
「ブレーカーは大丈夫よ」
「じゃあ、計画停電だ」
「ああ、計画停電ね。計画停電じゃあ仕方ないわ」
「そうだな。あれこれ言っても仕方ない」

＊＊＊＊

さあ、今日も楽しく勉強できましたか？
みなさんも、いろんなものに当てはめて、練習してくださいね。
では、また来週！


にほんブログ村

コメント 20

「主語をはっきり言いなさい」
娘たちが小さいころ何度となく言い続けました。
日本語は二人称の言語ですからね。
あれこれそれはその悪しき風習ですね。

by 浅葱 (2011-04-01 21:38) 

これは言葉だけだから、何が何やら五里霧中みたいになっちゃいますけど、実生活の場面だと、こういうあれでもそこそこ通じちゃうんですよね。
と言うか十分通じちゃいますね。
小説と言うジャンルの面白さがそこにあったりします。
by 海野久実 (2011-04-02 00:16) 

あれ？
＞小説と言うジャンルの面白さがそこにあったりします。
と言うのが意味不明になってますね。

言葉だけで表現する小説の面白い所と言うか‥
映像で見せちゃうと何だそんな事か―というのを言葉で思わせぶりに表現できると言う事‥
おあとがよろしいようで（逃走）
by 海野久実 (2011-04-02 00:23) 

こいういう発想もあるのですね。
感心しました！
by サイトー (2011-04-02 07:04) 

ボクらぁクラスの品性下劣野郎は、
前半部分を読んだだけで、
やっぱりアレするっていったらアレだよなぁ～エッヘッヘ
なんて思っちゃいました。
みんなも？
ボクだけ？
あれあれ？
by 矢菱虎犇 (2011-04-02 09:25) 

ふふふっ！あれ、それ、これ……絶対に通じてしまう自分が怖い！
りんさんの「正しい日本語講座」に暫く通わなくては……。
ところで、あれはこれでいいのですか？？？
えっ！ああ、なんだそれでしたか。（笑）

by haru (2011-04-02 10:47) 

最近　やっぱり歳をとってきたせいでしょうか。
「正しい日本語」を意識して　「あれ、それ、これ、それ。」をよく使うように
しています。
さすが　りんさんわかっていらっしゃる。
嬉しいな～。

でも応用編が難しいんですよね～。
もっと勉強しなきゃ。がんばるぞー。
by もぐら (2011-04-02 18:04) 

政治家やテレビの人でもなんだかこそあど言葉ばーっかり
使ってる人っていますよね。そういう人って何か
信頼できないというか…。
日本人は直接的な表現をしない種族ですけど…これは
なんだか違う気がする、と勝手に想像してました
by hiro1468 (2011-04-03 18:27) 

いちいち言うのが面倒くさいっていうのと
わざわざ言わなくてもわかるだろう
っていう両方が混ざり合うと、
こうなるんでしょうね。

目と目で通じあうのが色っぽいって工藤静香も言ってるし、
あ・うん　だって、向田邦子も言ってます。

アレについては、ソレでいいんだとボクは思うんです。
by ヴァッキーノ (2011-04-03 20:11) 

楽しく読ませていただきやした。
つーかーの間柄であればあるほど　指示代名詞で済んでしまいやすよね。
by ぼんぼちぼちぼち (2011-04-04 17:12) 

＜浅葱さん＞
物の名前が思い出せなくて、アレアレとか言っちゃうことありますね。
まあ、若者や子供には、ちゃんと名前を言ってほしいですね＾＾
by リンさん (2011-04-04 17:29) 

＜海野久実さん＞
そうなんですよ。日本語の言葉遊びみたいなのって、文章じゃないと表せなかったりしますよね。
何でもないことなのに、文章だと面白かったり＾＾
小説っていいですねえ（映画っていいですねえ）
by リンさん (2011-04-04 17:32) 

＜サイトーさん＞
ありがとうございます。
遊び半分、というか、ほとんど遊びで書いてます。
年寄りが使わない言葉を探すのは楽しかったです＾＾
by リンさん (2011-04-04 17:34) 

＜矢菱さん＞
こういうコメント書く人、絶対いるだろうなと思いました。
おそらく矢菱さんかヴァッキーノさんか…
矢菱さんでした（笑）
では、その路線で当てはめてみましょう（ウソウソ＾＾）
by リンさん (2011-04-04 17:36) 

＜haruさん＞
あれこれそれ、で通じちゃうなんて、ある意味すごいです。
あれはこれでいいんですよ。
それでこれはそれです。（笑）
by リンさん (2011-04-04 17:38) 

＜もぐらさん＞
あれ、それ、で通じたらいいですけどね（笑）
物の名前を思い出そうとすることが、ボケ防止になるとか。
私も、役者さんの名前とか、必死で思い出そうとしていますよ。
出てこないんだよね。これが…＾＾
by リンさん (2011-04-04 17:41) 

＜hiroさん＞
そうですね。はっきり言えって言いたくなりますね。
日本語って、曖昧なところがいい面と悪い面がありますね。
hiroさん、大人だわ。
by リンさん (2011-04-04 17:44) 

＜ヴァッキーノさん＞
長年連れ添った夫婦は、あ・うんの呼吸なんでしょうね。
呼び方も「おい」とか「ねえ」とか、だんだんそうなって行くんでしょうか（笑）
by リンさん (2011-04-04 17:46) 

＜ぼんぼちぼちぼちさん＞
ありがとうございます。
ふたりの間でわかっていれば、それでいのかもしれませんね。
そんなふたりは、幸せなのかも＾＾
by リンさん (2011-04-04 17:47) 

わあ、なんてハイテクなおじいさま、おばあさまｗ
しかし何がなにやら分からずにいましたがゲームの話。
しかも最後に世相といいますか時事ネタを。おお。

ちなみに私が気になるのは「全然」ですね。
「全然～じゃない」とするべきなのに、「全然いい」「全然大丈夫」。全然正しくないから！
by 愛輝 (2011-04-04 22:47)