バカップルの初詣：りんのショートストーリー：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

バカップルの初詣　[コメディー] [編集]

あけおめ！あたしリサ。
今日はね、彼氏の創くんと初詣に行くの。
創くんはね、超イケメンなの。それでね、英語も話せるの。
超カッコいいよ～。

あ、創くん来た。
「あ、はっぴーにゅーいやーだぜ、リサ」
「創くんカッコいい～。ねえねえ、スタジャンの背中に何が書いてあるの？」
「これか？これは辰だ」
「ふうん。辰って英語で何て言うの？」
「そりゃあおまえ、スタンドアップだろう」
「へえ～、すご～い創ちゃん」
「何で辰の絵かわかるか？」
「え～？何でだろう。え～と、え～と」
「正解！えとだからだ。リサ、賢くなったな」
わ～い、創ちゃんに褒められちゃった。

「お参りしようぜ、リサ」
「うん。ねえ創ちゃん、お参りって英語で何て言うの？」
「お参り？お参り…参る…。あ、ギブアップだ」
「へえ、じゃあみんな行列してギブアップしてるんだね」
「そういうことだ」

「あ、餅つきやってる。創ちゃん、餅って英語で何？」
「モチ？…そりゃあおまえ、オフコースだ」
「ふうん。じゃあ餅つきは、オフコースムーンだね」
「リサ、すげーな。よくわかったな」
わ～い、また褒められちゃった！

「創ちゃん、じゃあ雑煮は英語で何？」
「そりゃあ、エレファントボイルドだ」
「わあ、ハードボイルドみたいでカッコいいね」

「創ちゃん、おみくじ引こうよ」
「よし、引こう」
「あ、リサ凶だった。創ちゃん、凶って英語で何？」
「そんなことも知らねえの？トゥデイだろう」
「ふうん。凶っていいの？悪いの？」
「凶は凶だ。明日でも明後日でもねえ」
「創ちゃんカッコいい～」

「ねえ創ちゃん、今からどうする？」
「リサの家に行く」
「え？リサの家に来るの？何で？」
「そりゃあ新年のあいさつだ。男としてのけじめだぜ」
「そっか～。ねえ創ちゃん、あいさつって英語で何？」
「それはな…あれだ、ラブポリスだ」
「カッコいい～、逮捕されちゃうぞ！！」

「あ、だけどね創ちゃん、リサのパパとママ、日本語あんまりしゃべれないの」
「はあ？リサの親、日本人じゃねえの？」
「うん。日系アメリカ人なの」
「ええ～？じゃあもしかしてリサって、英語ぺらぺら？」
「OF COURSE」(餅ろん)
「オーマイゴー！！」

にほんブログ村

2012-01-06 18:14 nice!(2) コメント(8) トラックバック(0)

nice! 2

いやはやなんとも、ビックリアイフィッシュ・・・もとい、おめでたいカップルですなぁ。新年早々、笑かしてもらいましたわ。
英語がヘンテコな男と、日本語がヘンテコな女やったら、相殺してお似合いになるんとちゃいまっか？うちら夫婦かて、そろうて日本語ヘタやねんけど・・・ほな、失礼しますぅ。
by 矢菱虎犇 (2012-01-06 21:37)

読みながらぷぷぷぷ、にやにや。
横から私を見ているひとがいたら、変な奴だと思われるでしょうね。

お正月に笑わせていただいたのは二度目で、楽しかったです。
こういうカップルのうしろからついて歩いていたら、吹き出しっぱなしで。

「なんだ、あのおばさんは」
「あたしたちがラヴラヴだから、おばさんも嬉しいんだよ」
「ああ、それで笑ってるんだな」
なんてね。

by 津々井茜 (2012-01-07 00:39)